Haasse, Hella S.: Aloe ferox et autres nouvelles
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie; Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2008) (Lettres Néerlandaises) [Paperback]
Haasse, Hella S.: Des nouvelles de la maison bleue
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2000) (Lettres Néerlandaises) [Paperback]
Haasse, Hella S.: Des nouvelles de la maison bleue
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2004) (Babel, 651) [Paperback]
Haasse, Hella S.: En la forêt de Longue Attente - Le roman de Charles d'Orléans (1394-1465)
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Paris : Seuil, (1991) (Cadre vert) - 684 p. [Uitgegeven met subsidie van Literair Productiefonds - Paperback]
Haasse, Hella S.: En la forêt de Longue Attente - Le roman de Charles d'Orléans (1394-1465)
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Paris : Seuil, (1993) (Points, R592) - 679 p. [Première édition : 1991 - Paperback]
Haasse, Hella S.: En la forêt de Longue Attente - Le roman de Charles d'Orléans (1394-1465)
Preface/Postface: Rolin, Olivier [Préface] - Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Paris : Seuil, (2007) (Les Grands Romans; Points, 1689) - 704 p. [Première édition : 1991 - Paperback]
Haasse, Hella S.: En transit
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Arles : Actes Sud, (1995) - 141 p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: L'anneau de la clé
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2004) (Domaine néerlandais) - 176p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: L'anneau de la clé
Trans.: Kroon, Annie - Arles; Québec : Actes Sud; Leméac, (2008) (Babel, 913) [Paperback]
Haasse, Hella S.: La chasse aux étoiles
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2011) (Lettres Néerlandaises) [Paperback]
Haasse, Hella S.: La récalcitrante
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Paris : Seuil, (2003) - 384 p. [Uitgegeven met subsidie van Literair Productiefonds - Paperback]
Haasse, Hella S.: La source cachée
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1998) [Paperback]
Haasse, Hella S.: La source cachée
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Arles : Actes Sud, (2000) (Babel, 432) [Paperback]
Haasse, Hella S.: La source cachée
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Paris : Éditions Grand Caractère, (1999) - 169 p. [Première édition : 1998 - Paperback - Grands caractères]
Haasse, Hella S.: La ville écarlate
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Paris : Seuil, (1997)
Haasse, Hella S.: Le Génie du lieu, suivi de La Gloriette - Récits
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1998) - 65 p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: Le lac noir
Trans.: Fontenat, Marie-Noëlle - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1991) (Lettres néerlandaises) - 124 p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: Le lac noir
Trans.: Fontenat, Marie-Noëlle - Arles : Actes Sud, (1994) (Babel; 117) [Heruitgave ]
Haasse, Hella S.: Le lac noir
Trans.: Fontenat, Marie-Noëlle - Arles : Actes Sud, (2007) (Babel, 117) - 128 p. [Première édition : 1991 - Paperback]
Haasse, Hella S.: Le maître de la descente
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Arles : Actes Sud, (1994)
Haasse, Hella S.: Le temps est un songe, ou Henri-René Lenormand et les Pays-Bas
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie [Texte NL-FR] - 1. ed. - Chevreuse : Vereniging Volkshogeschool Méridon, (1991) (Cahiers de Méridon) - 22 p. [Texte de conférence - Paperback]
Haasse, Hella S.: Les initiés
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2003) (Domaine néerlandais) [Paperback]
Haasse, Hella S.: Les initiés
Trans.: Kroon, Annie - Québec; Arles : Leméac; Actes Sud, (2007) (Babel, 807) - 592 p. [Première édition : 2003 - Paperback]
Haasse, Hella S.: Les jardins de Bomarzo
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Paris : Seuil, (2000) [Paperback]
Haasse, Hella S.: Les routes de l'imaginaire
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (1996) - 156 p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: Les routes de l'imaginaire
Trans.: Kroon, Annie - Arles; Montréal : Actes Sud; Leméac, (1998) (Babel, 313) - 201 p. [Première édition : 1996 - Paperback]
Haasse, Hella S.: Les seigneurs du thé
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Paris : Seuil, (1996) (Cadre vert) - 336 p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: Les Seigneurs du thé
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Paris : Seuil, (1997) (Points, 387)
Haasse, Hella S.: Les seigneurs du thé
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Paris : Seuil, (2006) (Points,P387) [Paperback]
Haasse, Hella S.: Locataires et sous-locataires - Une fiction
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles; Montréal : Actes Sud; Leméac, (1999) - 156 p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: Locataires et sous-locataires - Une fiction
Trans.: Kroon, Annie - Arles; Montréal : Actes Sud; Leméac, (2003) (Babel, 605) - 160 p. [Première édition : 1999 - Paperback]
Haasse, Hella S.: Madame Bentinck, l'indiscrète
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Paris : Seuil, (2006) [Paperback]
Haasse, Hella S.: Un fil dans le noir - Pièce en trois actes
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Den Haag : Kroon, (1993) - 58 p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: Un goût d'amandes amères
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Arles : Actes Sud, (1988) (Lettres néerlandaises) - 175 p.
Haasse, Hella S.: Un goût d'amandes amères
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Arles : Actes Sud, (1996) (Babel; 241)
Haasse, Hella S.: Un long week-end dans les Ardennes
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2001) (Domaine néerlandais) [Paperback]
Haasse, Hella S.: Un long week-end dans les Ardennes
Trans.: Kroon, Annie - Arles : Actes Sud, (2006) (Babel, 770) [Paperback]
Haasse, Hella S.: Une liaison dangereuse - Lettres de la Haye
Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - 1. ed. - Paris : Seuil, (1995) (Cadre vert) - 192 p. [Paperback]
Haasse, Hella S.: Une liaison dangereuse - Lettres de La Haye
Preface/Postface: Ezine, Jean-Louis [Préface] - Trans.: De Both-Diez, Anne-Marie - Paris : Seuil, (1996) (Points, P265) - 190 p. [Première édition : 1995 - Paperback]
Haasse, Hella S.: Viser les cygnes
Trans.: Kroon, Annie - 1. ed. - Arles : Actes Sud, (2002) (Lettres Néerlandaises) [Paperback]